Alors que d’autres caisses-maladie choqueront leurs clients en été par des hausses extraordinaires des primes, nous garantissons nos primes pour toute l’année. Nous le pouvons parce que nous avons toujours veillé à une gestion solide de nos finances. Ainsi, nous disposons aujourd’hui de réserves suffisantes pour compenser les fluctuations au chapitre des coûts de la santé. Nous ne nous servons pas d’appeaux en maintenant les primes à un niveau artificiellement bas. Et pour cette raison, il n’y aura pas de mauvaise surprise pour nos assurés. Réjouissez-vous donc de la venue de l’été et appréciez la période estivale en toute décontraction.